POEMA CHINÊS (PARA OS NEO- LIBERAIS)

 

 

 

曰水火
木金土
此五行
本乎数
曰仁义
礼智信
此五常
不容紊

 

Falando acerca de Água, Fogo,
Madeira, Metal e Terra;
Esses Cinco Elementos
Guardam as relações numéricas.
Falando acerca de Benevolência, Justiça,
Etiqueta, Sabedoria e Confiança;
Essas cinco virtudes
Não podem ser negligenciadas.